Dame Hiver (Fraü Holle)

Auteurs: Jacob et Wilhelm Grimm

Illustratrice: Nathalie Novi

Traducteur: François Mathieu
Editeur: Didier Jeunesse
Année: 2002

 

Cycle des Approfondissements Niveau1

Mon avis:

J'ai aimé ce conte par sa magie, par ses illustrations également empreintes de douceur. Cependant, je regrette, comme trop souvent dans les contes traditionnels, une morale trop rigide, dans le sens où d'un côté il y a la "jolie, gentille, travailleuse", de l'autre côté la "laide, méchante, paresseuse" qui virent pour moi presque à la caricature. C'est avec ce type de conte qu'on incite nos enfants à penser que les gens jolis sont gentils, et les gens moches méchants. Peut-être qu'à l'heure d'aujourd'hui, il faudrait revoir les valeurs pour réactualiser le conte.

 

Quelques idées:

Demain les fleurs

Auteur: Thierry Lenain

Illustratrice: Anne Brouillard

Éditeur: Nathan
Collection: Album Nathan
Année: 2004

 

Cycle des approfondissements Niveau 2

Quatrième de couverture:

L'enfant vit seul avec son grand-père. C'est l'hiver. Un hiver aux joues rouges et aux doigts engourdis. Un hiver qui a tout blanchi. Un hiver qui s'étire à n'en plus finir. Pourtant, le vieil homme, rassurant et serein, répète inlassablement ces doux mots d'espoir : Demain les fleurs...