Yeghvala - La belle sorcière

Auteur: Catherine Gendrin

Illustratrice: Nathalie Novi

Éditeur: Didier Jeunesse

Année: 2012

Conte

Cet album fait partie de la sélection CM2-6ème du prix des Incorruptibles 2013-2014.

Quatrième de couverture:

Un soir d'hiver, dans une modeste roulotte, une femme tsigane a accouché d'une petite fille. Une petite fille avec une bosse derrière la tête. La maman a tout de suite compris: une bosse derrière la tête, cela signifiait que sa fille était née sorcière. Contre ça, on ne pouvait rien. Sinon ne jamais le dire à personne...

Mon avis:

Un conte intéressant et fascinant, superbement illustré, et totalement adapté à de grands enfants. On sort des contes traditionnels de Perrault où la moralité est parfois discutable à l'heure d'aujourd'hui, pour découvrir le peuple tsigane, l'univers de la magie, de la sorcellerie. Dans ce conte, on retrouve des clins d'oeil à divers contes traditionnels bien connus: la scène du baptème dans La Belle au bois dormant, la rose et le repas partagé avec "La Bête" dans La Belle et la Bête, la misère qui accable la famille du Petit Poucet, la longue chevelure de Rapunzel... 

J'aime l'idée du conte qui met en scène une histoire d'amour qui ne concerne pas des princes et des princesses, mais plutôt des personnes modestes.

Une réflexion sur le pouvoir, et la crainte du pouvoir, peut être menée en classe. Notamment ici, il est intéressant de voir le pouvoir détenu entre les mains d'une femme. C'est toute la problématique de la femme "sorcière". Il serait intéressant de travailler avec les élèves sur la réalité historique de la chasse aux sorcières, les bûchers, avec éventuellement un parallèle avec Jeanne d'Arc en histoire.

Un joli conte donc, même si ce livre n'est pas un coup de cœur, je suis ravie de l'ajouter à la collection de la classe.

L'Ecole de la Nuit

Auteur: Deborah Harkness

Titre VO: Shadow of Night

Traducteur: Pascal Loubet

Editeurs: Calmann-Levy et Orbit

Année: 2012

Roman fantastique historique

Quatrième de couverture:

Diana Bishop, jeune historienne héritière d'une puissante lignée de sorcières, et le vampire Matthew Clairmont ont brisé le pacte qui leur interdisait de s'aimer. Quand Diana a découvert l'Ashmole 782, un manuscrit alchimique, à la bibliothèque d'Oxford, elle a déclenché un conflit millénaire. La paix fragile entre les vampires, les sorcières, les démons et les humains est désormais menacée.

Déterminés à percer le mystère du manuscrit perdu, et tentant d'échapper à leurs ennemis, Diana et Matthew ont fui à Londres... en 1590. Un monde d'espions et de subterfuges, qui les plonge dans les arcanes du passé de Matthew et les confronte aux pouvoirs de Diana.

Et à l'inquiétante Ecole de la nuit.    

Mon avis:

Lors de la lecture du premier tome de cette saga (Le Livre perdu des sortilèges), j'avais eu un vrai coup de cœur... Ainsi, les éditions Orbit m'ont gentiment et généreusement proposé de m'offrir ce deuxième tome. Ayant été très occupée à la fin de l'année 2012, je n'ai pas pu me lancer dans cette lecture, mais profitant de ma convalescence, j'ai décidé de rattraper mon retard. Voilà donc chose faite.

Je ne vous cache pas que j'ai été un peu déçue par ce deuxième opus. L'aspect scientifique qui m'avait profondément séduite à la lecture du premier tome est quasiment absent ici. L'auteure étant historienne s'est beaucoup plus penchée sur les faits historiques, et décrit merveilleusement la vie dans les années 1590. Malheureusement, je n'ai jamais aimé l'histoire, et encore moins les romans historiques. Si j'apprécie le changement de contexte et de décors, je n'aime pas particulièrement que l'intérêt du livre porte plus sur les descriptions que sur l'intrigue.

Je me suis donc souvent ennuyée. Il faut dire, le livre est assez épais, et les pages y sont bien fournies - je me demandais pourquoi je mettais tant de temps à le lire, et j'ai compris en comparant avec mes autres livres - .

Avant de rentrer dans l'intrigue, il faut bien une centaine de pages. Et quand on y rentre, j'ai trouvé que cela manquait encore cruellement de rythme, de dynamisme. 

Cependant, tout n'est pas à jeter dans ce roman, bien au contraire! L'évolution des personnages de Diana et Matthew est passionnante, on y découvre la nature de Diana, et elle se découvre elle-même, elle gagne en assurance, en maturité. Et on dit définitivement bye-bye au côté un peu mièvre du premier tome, qui s'articule surtout autour de l'histoire d'amour. Ici, ce n'est pas l'important, et heureusement.

C'est également un roman extrêmement bien documenté. Heureusement d'ailleurs, quand on sait que l'auteure est historienne. Le livre regorge de détails et de clins d’œils historiques qui raviront les passionnés du genre.

J'ai également appris des mots au cours de cette lecture:

- un Komodor: chien hongrois de très grande taille, qui ressemble à s'y méprendre à une serpillère (ou plutôt à un balai à franges à mon sens...), très rare en France.

- un reître: une brute épaisse (cf Wikipédia pour plus d'informations)

- un autodafé: une exécution par le feu

- une basquine: un jupon bouffant

- une vertugade: un gros bourrelet porté sous le corps de robe

C'est donc une lecture en demi-teinte pour moi, car je me suis un peu ennuyée, même si la qualité littéraire est bien là. Il est fort possible que ce soit l'aspect historique trop présent qui m'ait rebutée, donc je lirais certainement le troisième tome, qui devrait se dérouler dans le présent...

Le livre perdu des sortilèges

Auteur: Deborah Harkness

Titre VO: A Discovery of witches

Traducteur: Pascal Loubet

Editeur: Calmann-Levy

Collection: Orbit

Année: 2011

 

Site officiel du livre

 

Quatrième de couverture:

 

Diana Bishop est la dernière d’une longue lignée de sorcières, mais elle a renoncé depuis longtemps à son héritage familial pour privilégier ses recherches universitaires, une vie simple et ordinaire. Jusqu’au jour où elle emprunte un manuscrit alchimique : l’Ashmole 782. Elle ignore alors qu’elle vient de réveiller un ancien et terrible secret, et que tous – démons, sorcières et vampires – le convoitent ardemment. Parmi eux, Matthew Clairmont, un vampire aussi redoutable qu’énigmatique. Un tueur, lui a-t-on dit. Diana se retrouve très vite au cœur de la tourmente, entre un manuscrit maudit et un amour impossible.

 

Mon avis:

 

Voilà une très belle surprise! Moi qui commençait à me lasser du genre Bit-lit, j'avais une petite réticence à cette lecture, même si elle m'attirait.

 

C'est à l'occasion du swap Halloween que choOkette a eu la très bonne idée de m'offrir ce livre, qui me permettrait de plonger un brin dans le monde des sorcières (comme je le souhaitais depuis un moment, un brin lassée par tous ces vampires), et je n'ai pas été déçue! Presque tout ce que j'aime était réuni dans ce livre: la magie, la sorcellerie, le mystère, les belles bibliothèques anciennes, les beaux livres, la science (faut pas oublier que je suis biologiste à la base...)... Ce livre parle de génétique (j'ai toujours été passionnée par les questions de génétique, par les théories de Lamarck et de Darwin...), essayant d'expliquer comment peuvent co-exister humains, sorciers, vampires et démons de façon très rationnelle. On a les pieds ancrés dans la réalité pour découvrir un monde qui nous est étranger. Cela rend l'histoire plus réaliste, et destabilise le lecteur en rendant plausible l'existence de tous ces êtres fantastiques.

Pour moi qui suis une rationnelle dans l'âme, autant vous dire que ça me parle.

 

Je tiens à préciser que l'ouvrage est très bien documenté, avec une auteure historienne qui n'hésite pas à traiter du passé des vampires, chose que l'on trouve trop peu dans les autres ouvrages du genre à mon sens, mais également qui n'hésite pas à traiter de questions scientifiques qui lui sont probablement plus obscures, mais éclairées de nombreuses recherches et relectures par des experts (elle le précise à la fin du livre, mais on s'en serait doutés!).

 

En ce qui concerne l'intrigue en elle-même, j'ai eu plaisir à lire une histoire plongée dans un univers adulte et non adolescent comme on a finit par en prendre l'habitude. On ne rentre pas dans le mélo niaiseux, même si tout tourne autour de l'histoire d'amour entre une sorcière et un vampire. Le rythme est bien géré (à mon sens), je ne me suis pas ennuyée, et il m'a été très difficile d'arrêter ma lecture pour m'occuper de ma classe (à tel point que j'ai du abandonner un temps la lecture, pour m'y replonger pendant les vacances).

 

Je n'ai qu'un seul regret: les passages où l'héroïne est en danger passent trop vite, alors que l'auteur aurait pu jouer avec nos nerfs un peu plus longtemps, et le sauvetage est un peu trop facile.

 

J'ai très envie d'en savoir plus, et de découvrir la suite... Mais il va falloir attendre, car le tome 2 est prévu pour le 10 juillet 2012 aux Etats-Unis, et je suis incapable de lire quoi que ce soit en anglais!